L'angio-oedème, connu aussi sous le nom d’oedème de Quincke et l’ancien terme oedème angioneurotique, est le gonflement (oedème) rapide de la peau, des muqueuses et des tissus sous-muqueux. En dehors de la forme courante,
due à une allergie, il a été observé parmi les effets indésirables de certains médicaments, et notamment les IEC (Inhibiteur de l'enzyme de conversion).
Par ailleurs, il existe une forme héréditaire, due au déficit en C1-Inhibiteur de la protéine sanguine. Cette forme est appelée « angio-oedème héréditaire » (« AOH »), qui est due au déficit en inhibiteur de la C1-estérase. Il est parfois
appelé par le terme désuet « oedème angioneurotique héréditaire » (OANH), car on supposait qu’il était purement lié
au stress suscité par un traumatisme émotionnel et / ou des névroses. Cette image imprécise de l’AOH a conduit de
nombreux malades à être qualifiés à tort d’instables mentaux ; on refusait souvent de traiter leurs symptômes qui
étaient atrocement douloureux, notamment en cas de gonflement à l’intérieur de l’appareil gastro-intestinal, de la vessie et des organes reproducteurs. La médecine moderne a depuis lors discrédité cette théorie, retirant ainsi le
terme « neurotique » de son nom.
Les cas où l’angio-oedème progresse rapidement doivent être traités comme des urgences médicales étant donné
qu’une obstruction des voies aériennes et une suffocation peuvent se produire. Un traitement rapide par l’adrénaline,
souvent avec un Epi-pen, peut sauver la vie.
Historique
Le Dr Heinrich Quincke a décrit pour la première fois le tableau clinique de l’angio-oedème en 1882. Sir William
Osler a remarqué en 1888 que certains cas pouvaient avoir une base héréditaire ; il a donc inventé le terme « oedème
angio-neurotique héréditaire ».
Signes et symptômes
La peau du visage, normalement autour de la bouche et la muqueuse buccale et / ou la gorge, ainsi que la langue enflent pendant quelques minutes ou plusieurs heures. Le gonflement peut aussi se produire ailleurs, généralement
sur les mains. Parfois, le patient a été exposé récemment à un allergène (par ex. cacahuètes), et un → urticaire se
développe simultanément ; mais bien souvent, l’origine est idiopathique (inconnue). Le gonflement peut provoquer
une démangeaison. Il peut aussi y avoir une légère diminution des sensations dans les zones touchées, en raison de la
compression des nerfs.
Dans les cas graves, un stridor des voies aériennes se produit, avec des halètements à l’inspiration et une baisse des
taux d’oxygène. Une intubation trachéale et un traitement rapide par adrénaline et antihistaminiques est nécessaire
dans ces cas-là.
Dans l’angio-oedème héréditaire, il n’existe souvent aucune cause directe identifiable, bien que des traumatismes
légers et autres stimuli puissent être à l’origine des crises. Généralement, aucune démangeaison ni urticaire n’est
associée aux crises, étant donné qu’il ne s’agit pas d’une réaction allergique. Les patients avec AOH peuvent avoir
des épisodes récurrents (souvent appelés 'crises') de gonflement interne, provoquant des douleurs abdominales
graves, habituellement accompagnées d’intenses vomissements, de faiblesses, et dans certains cas de diarrhée
aqueuse, et d’un rash cutané, non prurigineux, en forme de tache / de tourbillon. Les crises gastriques peuvent durer
de 1 à 5 jours en moyenne, et peuvent nécessiter une hospitalisation pour une prise en charge efficace de la douleur
et hydratation. Les crises abdominales sont connues pour provoquer une augmentation significative de la numération
leucocytaire des patients, habituellement de l’ordre de 13-30,000. A mesure que les symptômes commencent à
régresser, la numération commence elle aussi à diminuer lentement, se normalisant dès lors que la crise cède.
L’AOH provoque aussi un gonflement à divers autres endroits, la plupart du temps, au niveau des membres, des
parties génitales, du cou, de la gorge et du visage. La douleur associée à ces gonflements varie de désagréable à
atroce, en fonction de la localisation et de la sévérité.
Diagnostic
Le diagnostic est établi sur la base du tableau clinique. Lorsque le patient a été stabilisé, les taux du complément, et
notamment C1-Inhibiteur et déplétion des facteurs du complément 2 et 4, peuvent indiquer la présence d’un
angio-oedème héréditaire (voir ci-dessous).
Comme plusieurs années peuvent s’écouler sans que l’AOH ne soit diagnostiqué chez la plupart des personnes qui en
souffrent, et avec de nombreux diagnostics erronés, la chirurgie abdominale inutile est courante. Les médecins
perplexes effectuent souvent une laparoscopie exploratrice et dans de rares cas, l’ablation d’une section de l’intestin.
Physiopathologie
La voie courante finale pour le développement de l’angio-oedème semble être l’activation de la voie de la
bradykinine. Ce peptide est un puissant vasodilatateur, entraînant une accumulation rapide de fluide dans
l’interstitium. Ceci est le plus évident sur le visage, où la peau a relativement peu de tissu conjonctif de soutien et
l’oedème se développe facilement. La bradykinine est libérée par différents types de cellules, en réponse à de
nombreux stimuli différents ; c’est aussi un médiateur de la douleur.
Divers mécanismes interférant avec la production ou la dégradation de la bradykinine peuvent induire un
angio-oedème. Les IEC bloquent la fonction de la kininase II, l’enzyme qui dégrade la bradykinine. Dans
l’angio-oedème héréditaire, la formation de bradykinine est provoquée par l’activation continue du système du
complément due à un déficit en l’un de ses principaux inhibiteurs, l’inhibiteur de la C1 estérase (C1INH), et la
production continue de kallikréine, un autre processus inhibé par C1INH. Cet inhibiteur de protéases à sérine
(serpin) inhibe normalement la conversion de C1 à C1r et C1s, qui – à son tour – active d’autres protéines du
système du complément. En outre, il inhibe diverses protéines de la cascade de coagulation, bien que les effets de
son déficit sur le développement de l’hémorragie et de la thrombose semblent être limités.
Il existe trois types d’angio-oedème héréditaire :
• Type 1 – taux réduits de C1INH (85%);
• Type 2 – taux normaux de C1INH mais fonction réduite (15%);
• Type 3 – anomalie non détectable de C1INH, survient dans un mode dominant lié à X, affectant en conséquence
essentiellement les femmes ; il peut être exacerbé par la grossesse et l’utilisation de contraceptifs oraux
(initialement décrit par Bork et al en 2000, fréquence exacte incertaine);
L’angio-oedème peut être dû à la formation d’anticorps contre C1INH ; c’est ce que l’on appelle une affection
auto-immune. Cet « angio-oedème acquis » est associé au développement d’un lymphome.
La consommation d’aliments qui sont eux-mêmes des vasodilatateurs tels que les boissons alcoolisées ou la cannelle
peut accroître la probabilité d’un épisode d’angio-oedème chez les patients prédisposés. Si la crise se produit après la
consommation de ces aliments, son apparition peut être retardée du jour au lendemain ou de quelques heures, rendant
la corrélation avec leur consommation plus difficile.
L’utilisation d’ibuprofène ou d’aspirine peut accroître la probabilité de crise chez certains patients. L’utilisation de
paracétamol entraîne une augmentation certes plus réduite mais réelle de la probabilité de crise.
Traitement
Traitement de la crise
L'oedème de Quincke peut être grave car il peut évoluer rapidement vers une obstruction des voies respiratoires due à
l'oedème laryngé et vers un état de choc anaphylactique.
La traitement de la crise est urgent et nécessite l'association d'adrénaline (en intramusculaire ou perlinguale) et de
corticoïde en intramusculaire ou intraveineux. Un transport médicalisé pour une surveillance hospitalière est
nécessaire même en cas de franche amélioration car une réaggravation est possible . En l'absence de signe de
gravité, le traitement consiste en l'administration d'antihistaminiques et de corticoïdes.
La diphenydramine (Benadryl) fait également partie du traitement d'urgence[réf. nécessaire].
Dans le cas particulier de l'oedème angioneurotique héréditaire par déficit en C1-inhibiteur, souvent accompagné de
douleurs abdominales aiguës, le traitement consiste en une perfusion de concentré de C1-INH associé à de l'Exacyl
per os .
Traitement préventif
Dans le cas de l’angio-oedème allergique, l’absence d’exposition à l’allergène et l’utilisation d’antihistaminiques sont
susceptibles de prévenir les crises futures. La cétirizine, commercialisée sous le nom de Zyrtec ou Reactine, est un
antihistaminique couramment prescrit en cas d’angio-oedème. Les cas d’angio-oedème sévères peuvent nécessiter une
désensibilisation à l’allergène putatif, compte tenu du risque de mortalité. Les cas chroniques nécessitent une thérapie
par stéroïdes, entraînant généralement une bonne réponse.
En cas d’utilisation d’un inhibiteur de l’ECA, le médicament doit être arrêté et tous les médicaments similaires
doivent être évités. Un débat controversé traite du fait de savoir si les antagonistes du récepteur de l’angiotensine II
peuvent être utilisés en toute sécurité chez les patients ayant eu des crises antérieures d’angio-oedème.
Dans le cas de l’angio-oedème héréditaire, il convient d’éviter éventuellement à l’avenir les stimuli spécifiques qui ont
préalablement déclenché les crises. Les cas graves reçoivent un traitement de substitution par l’inhibiteur de la
C1-estérase (comme décrit par Waytes et al 1996) qui est approuvé dans certains pays, tel que le Berinert P, tandis
que le danazol (un androgène) soulage quelque peu les symptômes. Le concentré de C1inh n’est pas disponible aux
États-Unis, donc on utilise parfois du plasma frais congelé. Le concentré de C1inh est actuellement en dernière phase
de développement, pour l’utilisation en cas de crise aiguë et en prévention et lors d’une étude aiguë. DX-88 est
un inhibiteur de la kallikréine en développement comme médicament orphelin pour l’angio-oedème héréditaire .
L’icatibant est un antagoniste sélectif du récepteur de la bradikinine, qui doit être commercialisé à titre de
médicament orphelin pour l’angio-oedème héréditaire par Jerini AG, une entreprise pharmaceutique allemande.
Pharming , une société néerlandaise de biotechnologie développe un inhibiteur C1 recombinant pour les crises
aiguës d’angio-oedème héréditaire. Le produit rhC1INH de Pharming et l’icatibant de Jerini sont actuellement au
stade III du développement et bénéficient du statut de médicament orphelin aux Etats-Unis et en Europe.
Dans les types I et II d’angio-oedème acquis, et d’angio-oedème non histaminergique, les antifibrinolytiques tels que
l’acide tranexamique ou l’acide ε-aminocaproïque peuvent être efficaces.
due à une allergie, il a été observé parmi les effets indésirables de certains médicaments, et notamment les IEC (Inhibiteur de l'enzyme de conversion).
Par ailleurs, il existe une forme héréditaire, due au déficit en C1-Inhibiteur de la protéine sanguine. Cette forme est appelée « angio-oedème héréditaire » (« AOH »), qui est due au déficit en inhibiteur de la C1-estérase. Il est parfois
appelé par le terme désuet « oedème angioneurotique héréditaire » (OANH), car on supposait qu’il était purement lié
au stress suscité par un traumatisme émotionnel et / ou des névroses. Cette image imprécise de l’AOH a conduit de
nombreux malades à être qualifiés à tort d’instables mentaux ; on refusait souvent de traiter leurs symptômes qui
étaient atrocement douloureux, notamment en cas de gonflement à l’intérieur de l’appareil gastro-intestinal, de la vessie et des organes reproducteurs. La médecine moderne a depuis lors discrédité cette théorie, retirant ainsi le
terme « neurotique » de son nom.
qu’une obstruction des voies aériennes et une suffocation peuvent se produire. Un traitement rapide par l’adrénaline,
souvent avec un Epi-pen, peut sauver la vie.
Historique
Le Dr Heinrich Quincke a décrit pour la première fois le tableau clinique de l’angio-oedème en 1882. Sir William
Osler a remarqué en 1888 que certains cas pouvaient avoir une base héréditaire ; il a donc inventé le terme « oedème
angio-neurotique héréditaire ».
Signes et symptômes
La peau du visage, normalement autour de la bouche et la muqueuse buccale et / ou la gorge, ainsi que la langue enflent pendant quelques minutes ou plusieurs heures. Le gonflement peut aussi se produire ailleurs, généralement
sur les mains. Parfois, le patient a été exposé récemment à un allergène (par ex. cacahuètes), et un → urticaire se
développe simultanément ; mais bien souvent, l’origine est idiopathique (inconnue). Le gonflement peut provoquer
une démangeaison. Il peut aussi y avoir une légère diminution des sensations dans les zones touchées, en raison de la
compression des nerfs.
Dans les cas graves, un stridor des voies aériennes se produit, avec des halètements à l’inspiration et une baisse des
taux d’oxygène. Une intubation trachéale et un traitement rapide par adrénaline et antihistaminiques est nécessaire
dans ces cas-là.
Dans l’angio-oedème héréditaire, il n’existe souvent aucune cause directe identifiable, bien que des traumatismes
légers et autres stimuli puissent être à l’origine des crises. Généralement, aucune démangeaison ni urticaire n’est
associée aux crises, étant donné qu’il ne s’agit pas d’une réaction allergique. Les patients avec AOH peuvent avoir
des épisodes récurrents (souvent appelés 'crises') de gonflement interne, provoquant des douleurs abdominales
graves, habituellement accompagnées d’intenses vomissements, de faiblesses, et dans certains cas de diarrhée
aqueuse, et d’un rash cutané, non prurigineux, en forme de tache / de tourbillon. Les crises gastriques peuvent durer
de 1 à 5 jours en moyenne, et peuvent nécessiter une hospitalisation pour une prise en charge efficace de la douleur
et hydratation. Les crises abdominales sont connues pour provoquer une augmentation significative de la numération
leucocytaire des patients, habituellement de l’ordre de 13-30,000. A mesure que les symptômes commencent à
régresser, la numération commence elle aussi à diminuer lentement, se normalisant dès lors que la crise cède.
L’AOH provoque aussi un gonflement à divers autres endroits, la plupart du temps, au niveau des membres, des
parties génitales, du cou, de la gorge et du visage. La douleur associée à ces gonflements varie de désagréable à
atroce, en fonction de la localisation et de la sévérité.
Diagnostic
Le diagnostic est établi sur la base du tableau clinique. Lorsque le patient a été stabilisé, les taux du complément, et
notamment C1-Inhibiteur et déplétion des facteurs du complément 2 et 4, peuvent indiquer la présence d’un
angio-oedème héréditaire (voir ci-dessous).
Comme plusieurs années peuvent s’écouler sans que l’AOH ne soit diagnostiqué chez la plupart des personnes qui en
souffrent, et avec de nombreux diagnostics erronés, la chirurgie abdominale inutile est courante. Les médecins
perplexes effectuent souvent une laparoscopie exploratrice et dans de rares cas, l’ablation d’une section de l’intestin.
La voie courante finale pour le développement de l’angio-oedème semble être l’activation de la voie de la
bradykinine. Ce peptide est un puissant vasodilatateur, entraînant une accumulation rapide de fluide dans
l’interstitium. Ceci est le plus évident sur le visage, où la peau a relativement peu de tissu conjonctif de soutien et
l’oedème se développe facilement. La bradykinine est libérée par différents types de cellules, en réponse à de
nombreux stimuli différents ; c’est aussi un médiateur de la douleur.
Divers mécanismes interférant avec la production ou la dégradation de la bradykinine peuvent induire un
angio-oedème. Les IEC bloquent la fonction de la kininase II, l’enzyme qui dégrade la bradykinine. Dans
l’angio-oedème héréditaire, la formation de bradykinine est provoquée par l’activation continue du système du
complément due à un déficit en l’un de ses principaux inhibiteurs, l’inhibiteur de la C1 estérase (C1INH), et la
production continue de kallikréine, un autre processus inhibé par C1INH. Cet inhibiteur de protéases à sérine
(serpin) inhibe normalement la conversion de C1 à C1r et C1s, qui – à son tour – active d’autres protéines du
système du complément. En outre, il inhibe diverses protéines de la cascade de coagulation, bien que les effets de
son déficit sur le développement de l’hémorragie et de la thrombose semblent être limités.
Il existe trois types d’angio-oedème héréditaire :
• Type 1 – taux réduits de C1INH (85%);
• Type 2 – taux normaux de C1INH mais fonction réduite (15%);
• Type 3 – anomalie non détectable de C1INH, survient dans un mode dominant lié à X, affectant en conséquence
essentiellement les femmes ; il peut être exacerbé par la grossesse et l’utilisation de contraceptifs oraux
(initialement décrit par Bork et al en 2000, fréquence exacte incertaine);
L’angio-oedème peut être dû à la formation d’anticorps contre C1INH ; c’est ce que l’on appelle une affection
auto-immune. Cet « angio-oedème acquis » est associé au développement d’un lymphome.
La consommation d’aliments qui sont eux-mêmes des vasodilatateurs tels que les boissons alcoolisées ou la cannelle
peut accroître la probabilité d’un épisode d’angio-oedème chez les patients prédisposés. Si la crise se produit après la
consommation de ces aliments, son apparition peut être retardée du jour au lendemain ou de quelques heures, rendant
la corrélation avec leur consommation plus difficile.
L’utilisation d’ibuprofène ou d’aspirine peut accroître la probabilité de crise chez certains patients. L’utilisation de
paracétamol entraîne une augmentation certes plus réduite mais réelle de la probabilité de crise.
Traitement de la crise
L'oedème de Quincke peut être grave car il peut évoluer rapidement vers une obstruction des voies respiratoires due à
l'oedème laryngé et vers un état de choc anaphylactique.
La traitement de la crise est urgent et nécessite l'association d'adrénaline (en intramusculaire ou perlinguale) et de
corticoïde en intramusculaire ou intraveineux. Un transport médicalisé pour une surveillance hospitalière est
nécessaire même en cas de franche amélioration car une réaggravation est possible . En l'absence de signe de
gravité, le traitement consiste en l'administration d'antihistaminiques et de corticoïdes.
La diphenydramine (Benadryl) fait également partie du traitement d'urgence[réf. nécessaire].
Dans le cas particulier de l'oedème angioneurotique héréditaire par déficit en C1-inhibiteur, souvent accompagné de
douleurs abdominales aiguës, le traitement consiste en une perfusion de concentré de C1-INH associé à de l'Exacyl
per os .
Traitement préventif
Dans le cas de l’angio-oedème allergique, l’absence d’exposition à l’allergène et l’utilisation d’antihistaminiques sont
susceptibles de prévenir les crises futures. La cétirizine, commercialisée sous le nom de Zyrtec ou Reactine, est un
antihistaminique couramment prescrit en cas d’angio-oedème. Les cas d’angio-oedème sévères peuvent nécessiter une
désensibilisation à l’allergène putatif, compte tenu du risque de mortalité. Les cas chroniques nécessitent une thérapie
par stéroïdes, entraînant généralement une bonne réponse.
En cas d’utilisation d’un inhibiteur de l’ECA, le médicament doit être arrêté et tous les médicaments similaires
doivent être évités. Un débat controversé traite du fait de savoir si les antagonistes du récepteur de l’angiotensine II
peuvent être utilisés en toute sécurité chez les patients ayant eu des crises antérieures d’angio-oedème.
Dans le cas de l’angio-oedème héréditaire, il convient d’éviter éventuellement à l’avenir les stimuli spécifiques qui ont
préalablement déclenché les crises. Les cas graves reçoivent un traitement de substitution par l’inhibiteur de la
C1-estérase (comme décrit par Waytes et al 1996) qui est approuvé dans certains pays, tel que le Berinert P, tandis
que le danazol (un androgène) soulage quelque peu les symptômes. Le concentré de C1inh n’est pas disponible aux
États-Unis, donc on utilise parfois du plasma frais congelé. Le concentré de C1inh est actuellement en dernière phase
de développement, pour l’utilisation en cas de crise aiguë et en prévention et lors d’une étude aiguë. DX-88 est
un inhibiteur de la kallikréine en développement comme médicament orphelin pour l’angio-oedème héréditaire .
L’icatibant est un antagoniste sélectif du récepteur de la bradikinine, qui doit être commercialisé à titre de
médicament orphelin pour l’angio-oedème héréditaire par Jerini AG, une entreprise pharmaceutique allemande.
Pharming , une société néerlandaise de biotechnologie développe un inhibiteur C1 recombinant pour les crises
aiguës d’angio-oedème héréditaire. Le produit rhC1INH de Pharming et l’icatibant de Jerini sont actuellement au
stade III du développement et bénéficient du statut de médicament orphelin aux Etats-Unis et en Europe.
Dans les types I et II d’angio-oedème acquis, et d’angio-oedème non histaminergique, les antifibrinolytiques tels que
l’acide tranexamique ou l’acide ε-aminocaproïque peuvent être efficaces.
OEdème de Quincke
4/
5
Oleh
morocco
